2012-10-29

1年10ヶ月

2012年10月24日(水)、午後3時40分。スヌープが自宅で安らかに、私の目を見ながら息を引き取りました・・・。

昨年1月6日にSPCAからアダプトしたスヌープ。私たちと生活したのは、たった1年10ヶ月でした・・・。早すぎる。もっと一緒に過ごしたかったのに・・・。クリスマスだって、去年一回しか一緒に過ごせなかった。

でも、その短い期間の中、スヌープは沢山の愛情と喜びを私たちに与えてくれた・・・。犬の事、色々学びました。そしてスヌープを通じて沢山の友達もできました。

毎日が楽しかった。散歩が大好きなスヌープは、私とのロングウォークをとても楽しみにしていて、それが私の日課にもなっていた。

あの小さな白い体が家の中をウロチョロし、手を伸ばしてフサフサの毛を撫でてあげたり、私がソファーに座れば飛んできて膝の上に座ったり、足の爪の音がカチカチフローリングの上を鳴ったり・・・

そんな毎日当たり前の事がもう出来なくなり、家の中がガランとしてしまった。私とトムの心に大きな穴がポカンとあいてしまった。

27日の土曜日に、スヌープを火葬し、骨を拾って、彼の犬生の最後まできちんと見届けてきました。それがスヌープに対する私たちの愛情表現。そして自分たちの中で、一種の終結となると思ったので・・・。

スヌープがいなくなってから、毎日が当たり前のように過ぎていきます。何も変わらない毎日。通り過ぎる人も、風景も同じ。ただスヌープがいないだけ。

毎日一緒にいたスヌープが突然いなくなった・・・。その事実を受け入れようとしても、正直まだ時間がかかりそうです。「悲しんでばかりはいられない、前へ進まなくちゃ」とは勿論思いますが、そう簡単なことではありません。

このブログは、スヌープとの生活を綴ろうと思って始めたもの。読み返しても、スヌープのことばかりで悲しくなります。

心の準備ができるまで、ここからしばらく離れようと思います。
Our beautiful boy, Snoop... We miss you...

2012-10-03

QOL

スヌープが血を吐いて癌だと知らされてから10日ちょっとが経ちました。とても辛く、そして長く感じたなぁ・・・。

スヌープは今、横になって寝ています。呼吸するのが苦しいのでしょう、小さな体が上下して動いてます。

病院へ何度も通いました。3度も血液検査をして、レントゲンも再度撮って、注射もし、薬も飲んで・・・。細菌感染の血液検査は陰性でした。ということは、やはり癌。それでは、一体どこで発生したのか・・それを調べる為には超音波検査をして、肺に針を刺して癌細胞のサンプルを取って調べるとのこと。そうすればおそらく原因がわかり、どんな抗がん剤治療をしたらいいのか決まってくるらしい。

癌だと分かった時、私もトムもスヌープの治療の為に何でもする気持ちでした。バンクーバー島では検査や治療が限られてくるので、バンクーバーに行った方がいいと言われ、それも考えました。

でも、何日もこんな姿のスヌープを見ていて考えました。すでに何度も試験台に乗せられて、色んな検査をされ、血を採られ、レントゲン撮影の時にはすごく恐怖な顔をしているのも実際に見ました。具合が悪い上に、かなりのストレスを与えてる・・・。超音波検査はこんなに弱っているスヌープの胸とお腹の毛を剃って、試験台に乗せて超音波で調べて、肺に針を刺して、それも一度でなく数箇所も・・・。

QOL(Quality Of Life)。その人がどれだけ自分らしい生活を送り、ハッピーと感じるか・・・、人生の質のことを指します。例えば病気を患っている人にとっては、その治療法が患者さんが理想とする生き方に合っているのか、患者さんの意思を尊重するような治療や療法なのか・・・など、患者さんの人生の質を考えます。

気分の良い日は日向ぼっこ
スヌープにとってのQOL。もしこれがスヌープの人(犬)生の最後なのであれば、最後は愛する私たちに囲まれて、穏やかに静かに暮らしたいのではないかと思ったのです。最後の最後まで、試験台で突かれ、痛みを感じ、恐怖の思い出を彼の頭に残させて、そんな最後を過ごさせるのは惨いと思いました・・・。私もトムも、もし自分の最後の時期が来たら、検査や手術をするよりも知ってる人の顔を見ながら、ゆっくりとした時間を過ごして良い思い出作りをしたいと思う。スヌープも同じだと思う・・・。

だから今後は、痛みを緩和する薬を飲ませて、静かに過ごさせたいと思います。昨日、隣町のホリスティック動物病院に行きました。ホリスティックとは、ギリシャ語で「バランス・全体」という意味。悪くなった所だけを治療するのではなく、体全体のバランスを見ながら治療するという方法。西洋医学の「悪い所を切る」という考えでなく、東洋医学の「内側から治す」という考えを元に治療します。中国歴史3000年とか言いますが、やはり東洋医学は奥が深い・・・。この先生のところで診察を受け、漢方薬やら色々ミックスしたお薬をもらいました。

この先、どれくらいスヌープが私たちと一緒にいるのか分からない。呼吸するのが苦しくてハーハー言ってます。お散歩も家から出て100M位歩くと呼吸が激しくなってしまうので、帰りは抱いて帰ります。今までのスヌープからは考えられないね・・・(涙)。

痛みがないようにケアしながら、穏やかな毎日を過ごさせてあげたい。そう思ってます。

2012-09-23

weeks

悪い夢であって欲しい。本当にそう思います。

金曜日の朝、散歩の後にスヌープが血を吐きました。すぐにVETに連れて行ってレントゲンを撮った結果は最悪。

転移した癌細胞が肺全体を覆っている。白い斑点に覆われていました。かなり少ない確立で細菌感染の疑いもある。血液検査の結果は来週に。そうであれば治療法はある。でも結果はあまり期待できないと。

ドクターが言うには、かなり進行している癌(もしそうならば)だから、あと「weeks」の命だと思うと。

「weeks」?

目の前が真っ暗になりました。

月曜からスヌープはイマイチ元気がなかった。あんなに好きだった手作りドッグフードも食べなくなり、散歩してもスローだし、呼吸がちょっと速い気がした。そして金曜の朝に血を吐きました。

一つドクターを驚かせるのは、スヌープは金曜の夜から食事を食べるようになったこと。そして、スローだけど散歩にも行きたがる。だから、スヌープは「weeks」でなんて逝ってしまわないと思う。そう願ってる。

気になるのはスヌープの呼吸。すごく荒い。苦しいのかな・・・。でも、それがなければいつものスヌープです。

・・・。

あまりにも突然の事で・・・、他に言葉が見つかりません。

2012-09-19

今日見た風景




 
最近トムは週末に仕事にでかけるので、今日水曜日がお休み。お天気は晴れ☀午前中に私の予定が終わったので、午後から出かけました。

先日この夏最後だと思って訪れたミラクルビーチへ。平日なので人がいなく、とても静かでした。そして、今日の海も穏やか。しーん・・・としていて、まるで絵画を見ているように綺麗でした。私の大好きなBlue Heron(オオアオサギ)が海に入って獲物を狙っている。獲物を捕まえた様子ではなかったけど、彼もこの景色にうっとりしていたのかな?









帰りに野菜を買いに近くのマーケットに立ち寄った所、こんな風景を見て笑顔になりました。笑ってる布袋様と鮮やかなオレンジ色のホオヅキ(笑)。なんだかホッとしちゃったよ。

こちらでは布袋様の置物が特に多い。英語ではLaughing Buddha(笑う仏陀)って皆言います。ホオズキのオレンジって好きです。浅草浅草寺のホオズキ市っていつだったかな・・・?




2012-09-17

スマートメーター

今日帰ってきたら玄関のドアノブに何かぶら下がってる・・・?電力会社からの知らせで、読んでみると・・・「スマートメーター設置して節約しよう」と。家の横を見てみると、なんと例のスマートメーターが設置されているではありませんか!え~、留守だと勝手にこうやって付け替えちゃうの?

数ヶ月前に新聞にあった広告を思い出しました。「あなたの街にもやってくる」ってね。

BCの電力会社が今年末までにBC州の全世帯にワイヤレスの電力計を設置するというもの。そして一日に数回、使用状況を電力会社に送信するのです。

このスマートメーターの設置にはかなりの反対運動がある。理由はまず電磁波の問題。マイクロ波は頭痛を引き起こしたり、癌や心臓病、睡眠にも悪影響を与えるという研究報告があります。だから、スマートメーターを全世帯に設置したら、どこにいてもマイクロ波の影響がでてしまう・・というもの。それから、 ワイヤレスで個人情報が送信されてしまうという、プライバシー問題にもなっています。各地で反対運動があり、古い電気のメーターに「私の所有地だから立ち入り禁止」という張り紙をしている家もあるのです。電力会社はこれに対して、電磁波は人体に悪影響は出さないといい、もし、スマートメーター設置に反対の家は、個人の自己負担で古い電力計を再度設置したり保持したりするオプションをだしているようです。

我が家は・・・?どれもこれもワイヤレスだしなぁ・・・。確かに、色々な人達の研究の結果、電磁波は体に良くないっていう話を聞く。 そうだよなぁ・・・。でも、もうこの時代、ワイヤレスや電磁波問題に反対ばかりしていても?だってこのスマートメーターなんて、どこにでもあるんですよ。反対して自分の家だけつけなくたって、歩いてればどの家でもついてるんです。

こうなったら、自分の身は自分で守ります。例えば、スマートメーターのついてる壁の裏の部屋では寝ないとか、携帯電話は耳につけない・頭から離して使う、家電製品のプラグはこまめに抜くとか、使用時間を減らすとか、パソコンの脇に電磁波を吸収する(といわれる)サボテンを置くとか・・・?日本だと何か面白い商品が発売されてそう。

スマートメーターの写真撮ったけどあまりにもつまらないので却下。今日もスヌープの写真で〆よう。僕はどこでも寝ちゃいま~すzzz


2012-09-12

森のくまさん

今日は晴天☀ 午後時間があったので、スヌープと裏の森へ散歩に行きました。通常このトレイルを歩くと約2時間。「よ~し、歩くぞ」と気合を入れて入り口に向かうと何か張り紙が・・・?

「熊 目撃しました。注意!」

そして皆が見た日時を書き込んでいます。最後の欄は・・・えっ、一時間前じゃないの!? しかも、入り口からそんなに遠くない所で・・・。

しかし、目の前の長~い一本道のトレイルは綺麗な緑が生い茂っていて、太陽の光が燦々と差し込み・・・それはとても魅力的なんです。スヌープも私を見上げて「何してるの?早く行こうよ」と。

「ちょっと行ってUターンしよう」と歩き出しました。熊避けのベアーベルを忘れてきてしまったので、何か音を出そうと歌を歌いだしましたが、なぜか最初に口ずさんだのは「森のくまさん」・・・。だめじゃん、これじゃ(笑)!

20分ほど歩いていると、何やら道に・・・?そう、黒いこんもりした熊の糞でした。沢山ベリーの種が入ってる・・・。ブラックベリーの時期なので、かなり食べてるなぁ・・・。乾いてないし黒々してる。かなりフレッシュだったのでこの辺りにいるかもしれない。ここでUターンして後ろを振り返りながら歩きました。

今年はまだ新聞に出てないけど、この町も熊がたまに出現します。それに昨年はクーガー(日本ではピューマとか山ライオンって言う?)が出たって張り紙もしてあったな。そんな張り紙見ると、護身用に大きな太い木の枝を探して持って歩きます。熊は静かにその場を去ればいいけれど、クーガーに出会っちゃったら恐怖だよね、やはり・・・。

野生の動物がこんなに身近にいる生活、動物も人間もお互いに顔を合わせないように気をつけなくちゃね。
散歩後 ブランケットを枕にしてぐっすり寝るスヌープzzz…zzz…

余談ですが・・・「森のくまさん」のオリジナル知ってますか?この童謡はアメリカ民謡だったとは知ってましたが、英語の歌詞は知りませんでした。当然同じだと思ってたんですけど・・・。それがあまりに違って笑ってしまった!英語では「貴方はを持ってないようだから、逃げたらどう?」って熊が言うんです!英語の歌詞はここをクリック。イラストの上をクリックすると歌が始まります。Barenaked Ladiesの歌う「森のくまさん」良いですよ(笑)!

しかもオリジナルではなく、誰かが後から付け加えたようですが・・・こんなバージョンも。最後には「Now, he is just a rug on the living room floor」=最後に熊さんは家のリビングルームの敷物になってしまうんですよ~!ひどすぎる(涙)

日本語訳、どうしてこんなに違うんでしょうね?


2012-09-10

SPCA Paws for a Cause

日曜日は毎年恒例SPCAの「Paws for a Cause」でした。これは大手銀行を中心にその他たくさんの企業がスポンサーとなって、SPCAが主催する動物愛護のための募金イベントです。ブリティッシュコロンビア州ではほとんどのCITYやTOWNで昨日の日曜日に行われました。場所によって状況が変わりますが、4km~5kmの距離を犬連れで何百人という人が歩きます。そしてBBQや、犬による早食い競争、飼い主と犬のそっくりさんコンテストがあったり・・・!とにかく犬中心のイベントです。

私はボランティアで朝からお手伝いしてきました。やはり夏は前日で終わり、寒かった・・・。

ウォーキングに参加するのに最低$25の募金をしてもらいます。でも、本当に犬好きというか、たくさんの金額を寄付してくれるんです。皆さん、心が広い♥

そうそう、つい先日の話。私の町のSPCAでシープドッグ&ラブラドールの混ざった1才のペニーちゃんが保護されました。健康診断の結果、後ろ足の手術が必要とわかり、$1200必要だと・・・。団体では予算が足りなく、この記事を新聞に載せました。そうしたら、次の日には$2000以上集まりました!話によると、ある叔母さんが立ち寄り、「主人には内緒なの。だから、私は名も名乗りませんよ。」と$500も置いていったということ!ペニーちゃんの手術代だけではなく、スウィートピーというチワワの歯の治療費にもなりました!素晴らしい!

話しがそれましたが・・・雨の降る前に全てが無事に終了し、犬もオーナーも子供たちも楽しんで帰っていきました。忙しくて写真を撮ることも忘れ・・・去年のバンクーバーの写真を拝借してます・・・。

2012-09-08

夏よ サヨナラ(涙)

一週間ほど良い天気が続き、日中は26度を越える気温でした。でも予報によるとそれも今日で終わり・・・。この後は気温が20度前後になり、雨も降る・・・。しかも、明日の夜、山沿いでは雪の注意報も!え!?

よく「インディアンサマー」と言うのですが、通常は9月終わりとか10月とかなんだよね。(一週間ほど気温が上がり、夏日が戻ってくる期間の事をいいます。)人によっては、この一週間が「インディアンサマー」だったという人もいるし・・・まさか!ってことは、もう今年はこんなに暖かい日はないって事・・・(涙)?

そんな最後の夏日を楽しむため、午後から散歩にでかけました。ビーチに、森に、そしてフィールドに・・・。 スヌープはかなり満喫してましたね。君は本当にラッキーな犬だよ♥


2012-09-05

幸せにね バスター

今日は私の友、バスターの再出発の日。バスターとは、私がボランティア活動しているSPCAで保護された犬。8才のピットブルテリアーです。飼い主に見放されてSPCAにやってきてから半年になろうとしていました。見放された理由は①他の犬に対して威嚇して危険 ②トレーニングしても従わずこれ以上飼えないと・・・。8年間も飼って、今になってそんな理由で手放すのか(怒)!

私たちボランティアとSPCAのスタッフは首をかしげました。だって、バスターは他の犬に興味も示さないし、なんといってもマナーが良い。歩く時は引っ張る事なんて絶対しなくて、必ず隣を歩くんです。私は、このマナーの良いシニアー犬に惚れてしまった♥

バスターは私たちにはスター犬でも、一般には人気のない犬でした。ピットブルで8才だから・・・。日本ではピットブルはあまり聞かないかもしれないけれど(詳細はココをクリック)、所謂日本の土佐犬のような闘犬な犬種です。だから獰猛とか危険だとかいわれて、カナダオンタリオ州(トロントやオタワのある)ではこの種類の飼育・繁殖などは禁止という法律ができてしまいました。

残念ながら、ピットブルに子供が噛まれたとかいうニュースはよく聞きます。そう、どんな小さなニュースでもすぐにとりあげられ、「あの種類は危険な犬」と大きく報道されます。でも、それは絶対に飼い主の責任。しつけがなってないからです。SPCAでもピットブルが何匹も保護されますが、どれも良い犬なんですよ。ただ元気が良くてパワーがあります。だから犬に慣れてない人や小さな子供は驚くかもしれない。でも私はピットブルが怖いと思ったことは一度もありません。

とにかく、そんな悪評のあるピットブルのバスターはシニア犬でもあり、誰も興味を示さなかった。でもあまりにもお利口な犬なので、毎週金曜の「障害のある人との交流会」ではバスターは大人気でした。そんな記事を新聞に2度も出したけど、それでも誰も興味を示さず半年が・・・。

でも昨夜、一緒にボランティアをしてる友達からバスターに新しいオーナーが見つかったとニュースを聞き、今朝バスターの出発前に最後の散歩に行きました。新しい飼い主も同じくシニアのおじいさんとか。長年飼っていた犬が亡くなり、新しいバディを探していたんだと。広い庭のある家で、シニア同士、これからのんびりやってね。

バスター、君の出発はとても寂しいけれど、でも本当にいい家が見つかってよかった。幸せにね♪



2012-09-04

犬ご飯

スヌープはいつもドッグフードを食べますが、最近食事にあまり興味を示さない。朝ご飯は絶対食べないし、夜も寝る前に仕方なくちょっと食べるという感じ。同じフードばかりでは人間と同じで飽きると思い、色んな種類のものを用意してるのですが・・・。なんで食べないのかな?

ある人は、夏の暑さで食欲が無くなってる・・・といい、ある人は甘やかしすぎて難しい犬になっちゃってるのよ~ってさ。食べ物で言えば、我が家は甘やかしてなんかいないと思うな。人間の食べるものは与えないし、おやつばかりあげてる訳でもない。トムは可哀想というけれど、私は「食べたくなければ食べるな!」という感じ。

犬友達のママでもホームメイドの犬ご飯を作ってる人が結構います。そんな人と話しをしてて、私もやってみようかな~と挑戦。

材料は鶏のひき肉、玄米、オート麦、ブロッコリー、ニンジン、カリフラワーなどの野菜。お鍋でグツグツ煮ました。お味は・・・美味しい!雑炊みたいだ!

人によってはこれだけではカルシウムとか足りないといって色々足すようですが、詳しい事は私はまだ分からない。これから勉強して、栄養のある食事を作ろうと思います。

この雑炊にオメガオイルをちょっとかけて、さぁスヌープ ディナーだよ~♪
そしてスヌープは・・・ペロッと完食!お皿を舐め回し、もっと頂戴と!駄目駄目、また明日ね~。

冷凍できるように容器に入れて小分けにしました。これで一週間分。簡単だから続けようかな?もっとレパートリーも増やさなくちゃね。
隣から良い匂いがします・・・僕のご飯?

2012-09-03

鹿にやられた~!

この辺りでは鹿がよくでます。家の裏にある道路は左右が森に囲まれているので、昼間でもよくでるんです。この鹿たち、やはり行動が活発になるのは夜・・・。そうなんです、人の家までやってくるのです。

数日前の朝、玄関に出ると・・・。ガレージ隣の木が・・・一回り小さくなってる!?よく見ると、先っぽが「パツン パツン」という感じに切られ/折られてる。そして周りには丸くて黒い小さな落し物が・・・鹿のフンだ!玄関ドアの隣にあるバラ・・・も小さくなってる。新芽がすべて食べられてるじゃないですか!そして、紫陽花も!げ~!

スミマセン・・・
引っ越してきてから私たちが植えたものがすべて食べられてしまった・・・。こちらの園芸センターでは耐鹿性植物・・・所謂鹿に食べられない樹木が売ってます。そうか、我が家もそんなのを買わなくちゃいけないのかぁ・・。配置とかも色々考えなくちゃ。

他のお宅では畑にまで入ってきて荒らされる被害も出ているとのこと。そんなことされたら涙がでるわ・・・。高いフェンスも跳び越えてくるらしいよ。

鹿を追いかけた訳ではないけど、我が家のスヌープは、寝る前に公園へ散歩に行ったら何かを発見してダッシュした!そしてジャンプして・・・溝にはまり泥んこに・・・。もう~(怒)!なんで夜の10時前にお風呂にいれなくちゃいけないの?余計な事して!

2012-09-01

空飛ぶスヌーピー

我が家のスヌーピーはSuper Dogですが、さすがに飛べません(笑)。先日、ネットでこんな記事を見つけました。

メットライフアリコという保険会社のキャラクターはスヌーピーだとか!私は全く知らなかったけど、トム曰く、昔はTVのコマーシャルでもスヌーピーが登場していたって。

それで、日本でもアメリカでも今、この会社の飛行船「スヌーピー号」が旅をしているとのこと! 見た~い!色んな所で目撃され、たくさんの人が携帯カメラで撮影をして投稿してるそうです。

楽しそう!空を見上げてこの飛行船を見たら自然に笑顔になるよね~。
(写真はメットライフアリコジャパンのサイトより)

東京上空を飛ぶスヌーピー号

2012-08-31

PRカード更新

PRカード、Permanent Resident Cardの更新をする時期になりました。これはカナダに在住する移民者が持っているカード。2002年に移民となり、5年に一度の更新だから、今回二度目です。10月末に切れるので、調べたら今現在で手続きに2ヶ月以上かかると・・・。

5年前と違って色々ネットから印刷したり出来て楽になった。しか~し、手続きの仕方を読んでると一つ気になることが。「過去5年間に保持した全てのパスコートの全てのページのコピー」とあります。2年前にパスポート更新したから、私は無効になったパスポートと現在のものと二つある。それはいいけど、その次の「全てのページのコピー」が問題なのです。

僕は元気です~
「全て・・・」?パスポートって50ページくらいあって、スタンプ押してあるのは最初の7・8ページまでなんですよね。(もっと旅行する方は半分使ってるかもしれないけど?)

「まさか、空ページまでコピーしないでしょう(笑)」と思いましたが、手続きの方法には「全て」と書いてある・・・。

なかなか繋がらない移民局に何度も電話をして・・・やっと繋がった!

移民局:「全てって書いてあるでしょう?だから全てのページです」
私:「・・・それは分かってるけど、私は二つパスポートがあって、それぞれに40ページくらいの空ページがあるのよ、合計で80ページ!それもコピーして送るの?紙の無駄使いじゃない!?」
移民局:「送らなければ、書類不備で手続き出来ないだけですよ」

それでなくても作業が遅いカナダの移民局・・・ここで戦っても仕方ないと折れて、バカみたいに全てのページをコピーして送りましたが・・・。確かにパスポートにページ番号が書かれているから、嘘をつかないように全部コピーするんだろうけど。でもコピーしたら、ページ数なんて写らないんだよね。まったく、面倒な作業でした!きっちり揃えて送ったんだから、早く更新してくれ~。



2012-08-26

夏の終わり?



今朝起きたら・・・リビングルームの暖炉がついていた・・・。

ガスを使う暖炉で、部屋の温度が18度以下になると、自動的につくように設定してあります。

確かに8月最後の週だけど、それにしても早すぎる!

夏は終わっちゃったの・・・?ちょっと悲しくなった朝でした・・・。

2012-08-24

日本のナス

昨日、郵便箱に小さな箱が届いてました。差出人は、カムループスで私が学生時代にずいぶんお世話になった日本人のおじさんおばさんです。知り合ったのは私が初めてカナダに来た1995年・・・え、もう17年前!?自分で言ってすごく驚いちゃった・・・。そんな昔・・・?
 
2人の息子が私よりも年上だし、お孫さんもいるし、おじさんおばさんもずいぶん年をとったんだなぁ・・・なんてシミジミ考えちゃった。・・・と言う事は私もすっかり年をとったって事・・・?

数週間前に電話で話していたときに畑の話になり、話題はナス!私は「ICHIBAN」と書かれたナスの苗を買って育てたけど・・・やはり駄目だった。でも、カムループスはさすがに暑い!よく育つんだって。おじさんおばさんの家はすごい広い庭にかなり大きな畑があって、フルーツツリーも育ってる。桃、プラム、りんご、アプリコットと沢山出来るんです。同じ町に住んでた時には、新鮮な果物野菜を沢山頂きました。

その話を覚えていてくれて、なんと、ナスと桃を速達で送ってくれた(笑)!ありがとう!

ナスは日本のナス!小ぶりで皮が柔らかい。桃はどれもとても甘く美味しい黄桃でした。

届いた日に、ナスは焼いてしょうが醤油で頂きました。美味しい~!

今日は、家の畑の巨大キュウリと一緒に浅漬けにもしました。夜は、鶏&ナスチリソース丼。

ナスまだ残ってるよ、明日は何にして食べようか?へへへ。

2012-08-23

ブルースカイ

今日は少し風のある、気持ちの良い晴れた一日でした。
朝一番で出かけた近くの公園。
う~ん、気持ち良い!ストレッチ~!

2012-08-21

子供と犬


午前中、玄関のドアを開けると・・・オムツをした赤ん坊がガレージの前に座ってました。「は?」・・・と辺りを見回す。誰もいない・・・。通りに出てみても誰もいないし、声もなく静か・・・。

「名前は?」と聞いてみても勿論返事もなく、小石で遊んでる・・・。通りかかったご近所さんが車の窓から「あら、今日はベビーシッターなの?」と笑顔で声をかけてきました。理由を話すと彼女も目が点になり・・・2人で近所を見渡す事数分、でも何の音沙汰もしません。

警察に電話することにして、でも私は家の裏にあるアパート方面に歩く事にしました。だって、この子供見たことないんだもん。家の裏庭のフェンスとドッグパークの間には少し隙間があって、アパートの人が行き来できるのです。でも、この赤ん坊がずっと歩いてくるには500Mはある。しかも、坂道とか砂利道とか・・・。

アパートの方へ歩くと、小学生くらいの男の子に出会ったので聞いて見ると・・・「あ、○○ちゃんの家でオバサンがさっき捜してたよ」。見つけた!

その子に母親を連れてくるように指示して、私は家の前へ。すると、警察が来ていました。しばらくして、ベビーシッターと名乗る体格のいい、いかにもヤル気のなさそうなオバサン参上・・・。子供を見るなり「どこに行ってたの!」と怒鳴りだすし。それを見かねた警察の人が、かなり厳しく指導してました。

これが癖になってチョコチョコ出てこなければいいけれど・・・。車も通るし、やはりオムツした赤ん坊が一人で歩いてるのは危ないよ。

帰ってきたら玄関前の菊の花に、緑のバッタが。綺麗。
そんな事で子供を一人レスキューした午前中・・・。

午後、友達の家へ犬の散歩に向かっていると、大きな道路で車が次々と急ブレーキを!道路の先を見ると、小さな犬が二匹ウロチョロ走り回ってるではないですか!危ない!

早足で現場へと近づきましたが、犬達は何処かへ・・・。見渡しながらその先の交差点へ行くと、犬が道の真ん中に!私は必死で近づいてくる車に合図し、大きく手を振って止まるように指示しました。その犬は小さい茶色のテリアで、走り回ってつかまらない。車はどんどんくるし、私は交差点の真ん中で手を振って皆に止まるように合図をし続け・・・。

車から降りて手助けしてくれる人が数人いて、やっとこの走り回る犬をレスキュー。首輪はついてるけど、名札なし。辺りを見回しても誰も探している様子は無し。・・・。ボランティア活動をしているSPCAに電話をして、保護してもらいました。もう一匹は見つからず、車にはねられてないといいけれど・・・。明日SPCA行くから確認しよう。 ヘンな一日だったなぁ・・・。

2012-08-19

きゅうり

畑のきゅうりが大きくなったので、今日はサラダにしてみました。やはり美味しい!

でもさ、なんでこんな形なの?後ろに写ってるのもやはりクネっと曲がってる。よくみると、全部がくの字だぁ。お店で買うのって、どうしてあんなに真っ直ぐなんだろうか・・・。不思議だなぁ。でも、美味しかったから良しとしよう。

2012-08-18

そしてまた静かになった・・・

カナダの姪っ子 ステファニーとスヌープ
はぁ~、皆さんお帰りになりましたぁ~。疲れたぁ・・・。

オンタリオ州からトムの両親、姉さん夫婦に双子ちゃん、妹夫婦がそろって遊びに来てました。両親は2週間、他は一週間の滞在だったけど、いやぁ、やはり総勢10名が集まると大変だった(汗)。

7歳の双子ちゃんは元気一杯すぎで、スヌープも少し困り顔?通常子供のいない生活をしている私たちには色々と勉強になりましたよ。そう、子供の都合で一日のスケジュールが決まるってね(笑)!

でも、やっと購入した我が家で、これだけの人が集まって楽しんでくれてる・・・という光景を見るのはやはり嬉しいものです。日本の両親は勿論、こちらの家族も皆が声を揃えてとても良い家だと言ってくれました。

皆が帰ったとたんに天気が悪くなり、気温が下がり、突然雷は鳴るし雨は降るし・・・。これで夏が終わり?まさかね?

少し静かな時間を楽しもう・・・。スヌープもイビキかいて熟睡してる・・・。お疲れ様~!

2012-08-01

グリーンコーン

数日前から地道な作業を続けていました・・・穴掘り・・・!なぜ穴掘りかというと、我が家に新しい物が仲間入り。その名も「グリーンコーン」です。・・・そのままの名前ですね、緑色のコーン型だから・・・これは台所からでる生ゴミを太陽のエネルギーを使って消化し、土に返すという優れものです。

一般的にこちらではコンポスターという堆肥が出来る大きな黒い容器のものが使われてます。これには生ゴミ以外に、芝などの緑、枯葉などの茶色、そんな物を順番に入れて一年ほど経つと堆肥が出来る訳です。我が家も最初はそれを買おうと思ったけど・・・家には落葉樹の木もなく、何処かにわざわざもらいに行くのも面倒だし、緑の物と言っても庭から出る雑草はたいした量でない・・・どうしよう?

そこで知ったのがこのグリーンコーン。庭の物は入れずに、生ゴミだけを投入。そして太陽のエネルギーを借りて勝手に消化してくれるという訳。堆肥は出来ないけどたいした量ではないし、このグリーンコーンの良い所は、手入れが楽チン!大きなコンポスターのようにかき混ぜる事も無いしね、毎日生ゴミいれて蓋をするだけ♪。

しかも、私の住んでる町では6・7月の2ヶ月「ECOプロジェクト期間」として、レシートと設置した写真を送れば$50の返金をしてくれる! やった~!

という訳で、1メーター近く深く穴を掘って設置しました。体中痛い・・・。まわりにラベンダーも植えてみました。上手くいくか・・・やってみないとわかりませんが、ゴミ削減のために挑戦!

2012-07-31

フラワー

朝夕は気温が低くなりますが、日中はまだ陽射しが強いです。昨日はカムループスに住む友人と話しをしていて、38度だったとか!確かにあそこはカナダの砂漠地帯と呼ばれるほどの気候。サボテンが生え、ハゲ山だらけです。私も学生の時2年半住んでみて暑かったのをよく覚えてます。

いくつかお花が仲間入り。園芸センターもシーズンが終わりに近づき、セールばかり。ハワイを思い出させるハイビスカスは半値以下で売られていて、あまりにたくさん蕾がついているので買ってしまいました。アジサイはすでに一つ買ったのに、また素敵な白色に惹かれて・・・。違う種類だし、セールだったし・・・これは裏庭用にね。

野菜畑をみたら、成長が一番遅かったきゅうりのBABYを発見!そして、カボチャも野球のボール大でした。でも、ツルが伸び伸びになって、芝の上を這ってきている。どうしましょう?

2012-07-29

プロジェクト#?

またまた何か始まりましたよ。何でしょう、この大きな緑の物体は?答えは後日・・・。

2012-07-27

ズッキーニ

今日は雨の予報だったけど晴れました。でも、もう夏は終わってしまったのかしら・・・という感じで夕方なんか気温が15度とか?いままで9時半でも十分明るかったのに、9時ちょっとすぎると薄暗くなりました。父と母が遊びに来てた一ヶ月前は、夕飯を庭で食べるのにもちょっと暑すぎたのになぁ。

そんなに涼しくなると庭の野菜の成長が気になりますが、今日はちょうど大きさの良いズッキーニを発見。手のサイズと同じくらいの大きさだし、明日食べちゃおうかな~?
そうそう、今日からロンドンオリンピックが始まりましたね!
頑張れ 日本!やはりカナダより日本を応援しちゃいますね(笑)!

2012-07-26

ただいま~

一ヶ月以上もブログを留守にしてました~。最後の記事は抹茶パフェのことかぁ・・・自分で読んでて懐かしいと思っちゃいました(笑)。

日本滞在後、両親と一緒にカナダへ戻り、その後我が家を拠点として色々旅行に出かけました。ビクトリア、シアトル、バンクーバー、そしてロッキーへ。お天気にも恵まれて、本当に良かった!

父のお気に入りはビクトリア。ちょうどカナダデーに合わせて出かけたので、町中が赤白やメープルリーフで賑やかでした。

でも、もっとローカルなところでかなり高得点の場所があるとか・・・。それは我が家の庭でした!椅子に座って、のんびり景色を眺めてるのが良かったんだって。そして昼寝もね!また遊びに来たいって。待ってるよ~。
 
そしてこの一ヶ月に野菜畑もすくすく成長し・・・。ズッキーニは沢山出来てるし、レタスはいくら食べても追いつけないほど育ちすぎ・・・。ブロッコリーは少し実が出来ましたが、いつの間にか黄色の花になって終了しちゃいました(涙)。 そうそう、先日初のトマトを収穫。美味しかったよ。さてと、夕食後は芝刈りかなぁ?

2012-06-22

日本のデザート


カナダへ帰る日が近づき、買出しやらで忙しい毎日。食料品、電化製品、本、洋服・・・と買い物リストを見ながら走り回ってます。

先日ショッピングモールへ行った際に、疲れて甘いものが欲しくなり・・・。和風カフェでお茶しました。その時オーダーしたのが、「抹茶小倉白玉パフェ」。

日本だねぇ~。なんで海外には無いんだろう?平べったい器でくる”サンデー”が同じようなアイデアだけど、やはり日本のパフェには敵わないでしょう。日本のデザートは本当に種類が豊富で、甘すぎなく美味しい。スーパーやコンビ二でも十分に美味しいデザートが買えるのも嬉しいですね。

ちなみに、このパフェは私ではなく・・・父がオーダーしました(笑)!

2012-06-20

スタミナランチ

大きな台風が日本に上陸して、たくさんの被害がありました。一人が亡くなり、400便以上のフライトがキャンセル、1万5千人もの方に避難勧告がでました。次の台風が金曜にまた日本に上陸する恐れがあるとか・・・。

その台風が去った次の朝、日本列島は猛暑!東京は31度・・・。今年一番の暑さとなり、熱中症で病院に運ばれた方も沢山いたと。朝からジメ~っとして汗がジワジワ出てきます(涙)。カナダの涼しい夏に慣れてしまった私の体にはキツイ。

そんな夏にはスタミナがつく鰻!美味しい鰻重をいただきました♥ 元気だそう~

2012-06-17

回転すし

Happy Father's Day!

両親と姉・姪・甥と一緒に回転すしに行きました。美味し~い。幸せ~♥

2012-06-16

JAPAN

カナダ時間15日の金曜日に出発し、先ほど日本へ到着しました。今回は超短期間の滞在。でもその後私と一緒に両親がカナダへ来て約3週間ステイします。

出発前日の準備中・・・。スヌープが我が家に来てから私が帰国するのは初めて。ママっ子のスヌープ、大丈夫かなぁ・・・。すぐ帰ってくるからね~。

2012-06-11

今日のスヌープ

最近のお気に入りのスポット --- 畑とドッグパークの見える出窓 :)

2012-06-08

元気で~す

しばらくご無沙汰してしまいましたが、元気です!ここ数日、色々とバタバタ忙しくしていました。
今日の朝は大雨&雹が降ったりしていましたが、午後から晴天☀ 気温も少し上がりましたね。
我が家のワンコもガーデンも元気です。ズッキーニもブロッコリーも伸び放題に成長していて・・・どうしたらいいんだ、これ?

2012-06-03

10年前の今日は・・・

2002年6月3日、鎌倉市役所に婚姻届を提出しました。係りのおばさんに「おめでとうございます」と言われた時の事をよく覚えてます。帰り道にお気に入りの円覚寺によって幸せになりますように・・・とお祈りをしてきた。え~本当にあれから10年も経つの?昨日の事のように覚えてるのに?

家族と友達の前で人前式とパーティをしたのは7月6日。 だから記念日が二つあります。こういう場合ってどっちが大事なんだ?

そんな今日は特にスペシャルな事をすることもなく(笑)、朝起きてから食物繊維たっぶりのストロベリーブランマフィンを焼き、スムージーを飲みながら庭でのんびりしました☆ こんないつもと同じようなアニバーサリー、私たち流かしら?地味すぎ?

2012-06-02

ハミングバード


ハミングバード=ハチドリです。小さなカラフルな鳥で、一秒間に何十回と羽をはばたいて、その羽音がブンブンと蜂のような音なのでハチドリという名前がついたようです。花の蜜を吸うので、くちばしがとがって長いのが特徴。その鳥の餌台(中にはシロップが入ってます)「ハミングバードフィーダー」を吊るして一週間が経ちます。

シロップを吸ってるハチドリの写真を載せようと一週間頑張った。しかし、これが難しいのです。

まず、フィーダーについてきたインスタントシロップはお気に召さないらしい。飛んできても誰もシロップに手を出さない一週間でした。なんでだろう・・・と考えて、自分でお砂糖&水で作ったシロップに替えてみたところ、今日初めてハミングバードがシロップを飲みました!やった~!

・・・が、この鳥はすごく動きが早いので、写真が撮れない。ブンブンと音がするとカメラを持って庭にでる。スイッチオンにして構えると・・・飛んで行ってしまう(涙)

近々必ずや自分の写真をアップしたいなぁ。下の写真はインターネットで見つけたハミングバードがシロップを飲んでるところ。とてもカラフルな鳥で、我が家で見るのも緑・赤・青と色々です。
この写真はhoneybee.tamu.eduサイトから拝借

2012-05-30

ICHIBAN なす

スーパーに立ち寄り夕食の買い物を。外で野菜の苗やハーブやら色々売ってる。覗いてみて一つ気になった表示が・・・「エッグプラント=ナス」を売ってる!しかも手にとってみると「ICHIBAN JAPANESE EGGPLANT」薄皮と書いてあるのです。「え~なんでICHIBANなんだ?」と思ったけど、一つ150円くらいの苗だったので二つ買ってみた!

友達にもナスはカナダの気候では寒くて育たないよ~と言われました。はいはい・・・分かってます・・・でも、やってみたい~!なので我が家の仲間入り。
でもさ、本当になぜICHIBAN?

これも欧米流、 聞いたことのある日本語をなんでもいいから使ってしまうのでしょう。海外に住んで、笑ってしまう日本語の使い方をたくさん目にします。以下、バンクーバーに実際あるお寿司屋さんと、聞いたことがあるレストランの名前を紹介。

Oishi Sushi, Kimono Sushi, Sumo Sushi, Oyaji Sushi, Banzai Sushi, Sayonara Sushi(儲かりそうじゃないねぇ)、そして極めつけはYakuza Sushi(笑)!

2012-05-29

歌って素晴らしい

日曜日の事。

今年一月から月に一回で始まった日本人コーラス。最初の練習は我が家で。まだ早いという声もありましたが(?)日曜日に初のパフォーマンスがありました。場所は町の教会で。

他にも子供や大人のピアノ演奏、フルート、コーラスなどがあり、私たちの発表は一番最後でした。英語に訳したものを歌う予定でしたが、そんな難しいことを練習する時間もなく、4曲すべて日本語で。英語でそれぞれの歌の説明をしながら歌いました。

曲目は「朧月夜」「見上げてごらん夜の星を」「なごり雪」「翼をください」。どれもソプラノ・メゾ・アルトに分かれ、綺麗なハーモニーです。

歌い終わって観客総立ちで拍手の嵐!・・・って、観客の中には家族が多かったかも?歌って気持ち良かった~。夏のCITYでのイベントでも歌う事になったし、クリスマスのイベントにも参加するように依頼がありました。私たち奥さんグループ、売れっ子になっちゃうかも(笑)?
リハーサルの時の写真

2012-05-26

結婚式

晴天の土曜日!今日はお友達の結婚式でした。青空、穏やかな海、雪をかぶった山々をバックにセレモニーは行われ、友達はロイヤルブルーのドレスを着てとても綺麗でした。(2人共再婚同士なので、純白のドレスは着ないって言ってたなぁ) 食事も美味しかったし、エンターテイメントも楽しかったし、誰もが笑顔の一日。
幸せになってね♥

2012-05-22

オニオンリング

昨日月曜がビクトリアデーで三連休でしたが、天気は残念ながらイマイチでした。でも、今日火曜日は晴天!連休中だったら良かったのに~。

今日、私はオニオンリングが食べたくてしかたなかった・・・。オニオンリングとはオニオンをリング状にスライスして油で揚げたものね。 日本のファーストフードでも食べられる?こちらはA&Wのオニオンリングが有名だけど。

とにかく食べたかったので作りました。私は揚げ物しない派。面倒だし、家が油臭くなるし・・・。でも、去年クリスマスにオタワの両親に買ってもらったBBQは横にコンロがついてる!おー、これで臭いものを焼いたり(一体なんだ?)や揚げ物が出来る!

今日のディナーはオニオンリング・サラダにべジバーガーでした。天気が良いから外で食べたよ。ごちそうさま☆
昼間のような写真ですが、夕食時なので夕方6時です

2012-05-18

ジャパニーズ メープル

オタワの両親の家には大きな紅葉の木がある。これは10年前私たちが結婚したときに義母が植えたもの。近くに住んでいた私たちはこの木を見に訪れ、その時私が適当に手を叩いてお祈りをしました。「元気に育って~チャンチャン」・・・なんてね。その願いが上手く届いたのか、この紅葉はとても大きく育っています。「○○のお祈りはよく効くわ」なんて言われて「てへへへへ・・・」。適当だったとは言えません。

今日は我が家にも紅葉を植えました。お祈りした・・・?忘れた・・・(笑)! 細くて小さな紅葉。風に耐えられるんだろうか?ちょっと心配。

以前ツツジの話をしましたが、どうやら裏庭にあるのはシャクナゲらしい。ツツジ科なのね。その一つが今朝花を咲かせました。派手なピンク!自分で植えてないので本当に花が咲くまで何色かわからない。我が家の裏庭は緑ばかり。だからこのピンクがとても映えて綺麗です。

そしてこの小さな青い花はリソドラ グレースワードという名前らしい。冬場には腐っているのかと思うほどに黒くて、思わず引き抜いてしまおうかと思いました。止めてよかった。この青い花が玄関前を綺麗に彩ってくれてます。



2012-05-15

掃除日和

週末の話。晴天で外の仕事を続けたかったけど、あまりの暑さに途中で休憩。日向での作業じゃなくて、涼しい所でできる事を探す・・・。あ、あれをやりたかった!

我が家の外壁は横張りの樹脂製サイディング。クリーム色なので汚れが目立つ。特に北側の日が当たらない外壁はとても汚くて、築7年の家だけど今まで一度も掃除された事がないだろうという感じ。

で、北側で日陰だということもあり外壁のお掃除を始めました。天気も良かったし、トムにはまた屋根に乗ってもらったよ。いやぁ、大変だったけど綺麗になりました。お疲れ様。
 それから2月に始まったぶどうプロジェクト。やっと枝を土に植えました。水の中に入れておいた枝のほうが成長が早く、つぼみが膨らみ、葉が出てきて、そして根が生えました。その後、鉢に植え替えて、室内で外が暖かくなるのをまってました~。

先日建てたラティスにからまってスクスク育ってくれるのを期待してます・・・。そうすれば葉やツタがいい目隠しになってくれるはず。そしておいしいぶどうまで出来ちゃって☆そんな上手くいくのかな~?

2012-05-13

夏のような日

Happy Mother's Day!

今日は日中23度まで上がりました。夏のような日。庭で雑草を抜いたり、物置を片付けたりしていましたが、あまりの日差しの強さに中断。カナダの日差しは日本より7倍とか強いって聞いたことがあります。日焼け止めを塗ろうと思って、よくみると期限が切れてるし~。期限切れの日焼け止めってやはり効果なしかな?ま、ないよりはましだと思って塗りました。

途中、スヌープを探す・・・。口笛吹いて「スヌープ~?」
あれ、どこに?え?
よく見てみると・・・
・・・。そんな所で本当に心地よいのか・・・?
ちゃんとママお手製のやわらかいベッドがベランダの屋根下にあるのに・・・。

2012-05-11

夏の準備 スヌープの場合

夏の準備が出来てるのは・・・スヌープ!カヤックやボート、その他夏のアクティビティに参加しようとしています。

・・・多分本人は乗り気でないと思うけど・・・。実はスヌープは水が苦手。去年の夏も近くのレイクに行ったけど、結局足半分までしか入れなかった!今年はどうかな~?このライフジャケットがあればちょっとは違うかな~?日差しも眩しいし、ドッグサングラスも欲しいかな?

2012-05-09

ピーナツバター ドッグクッキー

今日の天気はひどかった!寒い一日であったけど、朝は晴天。お昼に雷が鳴り出し雹が降り・・・大雨に!そしてまた日が出てきたと思ったら、夜はまた大雨に雹も降ってきた。8時過ぎにスヌープを外へ出した時には思わず手袋をしてしまった・・・。本当に5月ですか?

ところで、私はSPCAでボランティアをしてます。SPCAとは、Society for the Prevention of Cruelty to Animals=動物虐待防止協会です。我が家のスヌープはこのSPCAで保護された犬です。

私は保護された犬達の散歩係り。どの犬も色んな事情があって保護されています。ほとんどの場合がオーナーの自分勝手な理由で(怒)。どの子も寂しそうな目をしてますが、散歩に行くと分かると笑顔になるんですよ。本当に。だから、時間があるときには出来るだけサポートする事にしています。

今週土曜はSPCAのオープンハウス。非営利団体なので、資金集めの為にお菓子や古本、鉢植えなんかを売ったりします。私はお菓子担当になったけど、人間用ではなく犬用のクッキーを作る事にしました。ピーナツバターと全粒粉のクッキー☆ スヌープが試食してOKということなので味は良し! 今日焼いた分だけでは全く足りず、もっと沢山焼かなくちゃ!

BC州のSPCAでは、5月中の土日にオープンハウスがあるはずです。日程は場所によって違います。もし時間があれば覘いてみてくださいね。

2012-05-06

ツツジ

家の玄関前のツツジがきれいに咲き始めました。

この辺りの庭ではよく咲いているツツジ。日本で見かけるようなものもあれば、すごく背の高い大きい花を咲かせているのもある。ツツジと書いているけど、実はサツキなのかな?違いがよく分からないなぁ。

玄関前のツツジは白と紫でした。咲くまで何色なのか分からなかったけど?窓の下にももう2つツツジがある。そして裏庭にも三つ。自分達で植えたのではないので、咲いてみるまで色が分からない。何色になるか楽しみです。

それから、昨日日本であった竜巻の話。今朝、コーヒーを飲みながら朝のニュースを見てると、 キャスターが「日本のTSUKUBA CITYで竜巻があり・・・」と・・・。「え~!?」とコーヒーを噴出しそうになるくらい驚きました。だって家族がつくば市に住んでいるから!幸いにも両親も姉家族も無事で、被害があったのは市の北部。でも、何度も車で走ったりして知っている町並みなので、被害のあった映像を見てショック・・・。日本で竜巻なんてあまり聞かないので驚きです。心配してメールをくれた友達、私の家族は無事です。ありがとう。でもかなり大きな被害が出たようなので、早く落ち着くように願ってます。

2012-05-05

DIY ガレージの巻 その後

先週末に続き、今日もガレージのプロジェクト。始めたのは3月・・・その時のブログはこちら。断熱材を入れ、ビニールシートで覆ってお終いにした。それからずっとピンクの断熱材が見えたままのガレージ・・・。ピンクは可愛いけど(?)やはり見た目が悪い。庭仕事などが始まって寄り道してしまいましたが、ガレージを仕上げに戻ってきました!

まずホームデポに行って、壁となる石膏ボードを購入。また友達のトラックを借りましたよ。なんていっても・・・重い。このボードを測って、ナイフで切って、持ち上げて、ドリルでネジをあちらこちらを固定して・・・。筋肉痛です・・・。

これで終わりかと思ったら、いやいやまだ続きがあるとか。壁と壁の間にテープを貼って、その上にペイントみたいなのを塗って仕上げるそうです。「まさかそれも今日やるのか!?」と聞いたら、とりあえずこれで良いよって。はぁ~ホッとした。真っ白な綺麗なガレージになりました。

そして、今夜のイベントといえばスーパームーン。月が地球に接近したときに満月になると、スーパームーンになるそうで、今夜の満月は通常の満月より14%大きくて30%も明るいとのこと。カナダBC州では夜8時35分が一番良く見えると・・・。外へ出てみた。・・・が、8時半過ぎなんてまだ明るい!そして9時半にもう一度チェックしたけど残念ながら曇りです。日本でも勿論見られるよね?お天気はどうでしょうか?

2012-05-04

ラティス

げげっ!もう5月、しかも日本はGWだ。なんだか月日が経つのは早いなぁ・・・。しばらくお休みしてましたが復活。

今朝、オタワにいる義理の母から「最近ブログの更新がなくて寂しいわぁ」とメールがあり、「やばい、休みすぎちゃった・・・」と反省。そうなんです、私はこの日本語のブログと同じものを英語でも書いてます。英語のサイトはココをクリック。最初は日本語のものに翻訳機能をつけて読んでもらおうと思ったけど・・・自動翻訳は笑っちゃうほどひどいんです!なので、英語でもアップすることにしました。面倒だと思うこともあるけど、楽しみに待ってくれているのでとりあえず頑張ってます。

ところで、義理の母からも質問のあったラティス。所謂、目隠しの格子です。裏庭の垣根は作ったけど十分な高さになるにはまだ数年かかるでしょう。そこで、ラティスを加えてもっと裏庭部分をプライベートにしました。それぞれの四角の大きさが思ったより大きかったので、向こう側が見える・・・。それでもやはりあると違うかな。予定では、ここに根の生えてきたブドウの枝を植えて、そのツタや葉でいい感じに隠れるはず・・それも数年かかりますか?

このラティスの前にくつろげるようなベンチを置きたいと思ってます。残ってる生地でクッションを作って、テーブルを置いて、お天気の良い日には本なんか読んだりして・・・。でもこのアイデアを一番気に入ってくれるのはスヌープでしょうね。彼のお気に入りのスポットになること間違いなし!

2012-04-28

犬用グルコサミン

スヌープは今年7歳。すでにシニア犬です。散歩が大好きで、特に広いエリアでは走り回って元気一杯。でも、たまに歩いている時に後ろ足の付け根が硬そうに見えたりすることがあります。そういえば、昨年末に獣医さんにヘルスチェックに行った時にも後ろ足があまりストレッチしないようだから、グルコサミンを飲ませるといいと言われたっけ・・・。

今日ペットショップに買い物に行った時に、犬用グルコサミンを探し・・・。色々ありましたが、Jamieson社の商品にしました。このカナダの会社は人間のビタミン剤やサプリメントを作っていることでとても有名。だからペット商品を発売し始めたときいて驚きました。ほかにもマルチビタミン剤や消化管用のサプリ、皮膚や毛並み用とかもありましたよ。

グルコサミン&コンドロイチン、MSM、ビタミンDなども入った骨型の小さなタブレット。 一日一つなのでおやつ感覚で与えられるかな?